Trimatex operates a website (” website ” or ” website ”) at www.trimatex.ca

Modifications

 

Trimatex may change or modify the provisions and information contained in its site without further notice or request by making an update on its site. The user is encouraged to visit the site frequently to see the updated content.

Contents

In the event of any agreement between Trimatex and Trimatex’s customers, partners and suppliers, it is understood that the provisions and information contained on the site will be as much as possible, if applicable, as those that may be reproduced in a possible agreement. between the parties. However, Trimatex reserves the right to propose a specific agreement to be agreed between the parties and this agreement will take precedence over what may be indicated on its website.

Links and hyperlinks

The Trimatex site may contain links to external websites, these links are provided for reference only, for information. These hyperlinks are not an acceptance, participation or consent in any way whatsoever of Trimatex companies or organizations that publish these sites or who owns them. Trimatex can not be held responsible for the content of any other site and does not participate in any representation or guarantee the scope, content, or material of other websites.

Practical definitions

Trimatex does not claim that the definitions (“practical definitions”) contained or reproduced on its website are accurate. They are only intended to provide quick information to the user and are given for information only. Trimatex disclaims all liability for the use or reproduction of the content by the user or third parties.

Property Trademark

The trademarks and logos shown or displayed on this site are the property of Trimatex or third parties. The use of any of these trademarks or logos must be obtained in writing from its owner or the entity concerned.

Copyright

The form, images, texts and all content of the site are protected by copyright and by Quebec, Canadian and foreign laws on intellectual property, unless otherwise stated. Therefore, any reproduction, distribution or use is prohibited without written permission and obtained in advance from the owners or entities concerned.

Reciprocal collaboration

The achievement and the success of our interventions is manifested in a spirit of collaboration.

Customers, partners and suppliers are therefore responsible for providing us with all information relevant to the project in addition to all elements that may affect the safety of our team.

Billing

We will issue our invoice monthly or as agreed upon receipt of our services. The payment terms are net, 30 days, upon receipt of invoice.

We will charge based on receiving full compensation for the services offered. We are committed to informing our customers and partners reasonably in advance of any expenses that may exceed the estimated amount.

In the event of a failure to fulfill the obligations and especially to pay at maturity the fees applicable to the services obtained, our obligations will be suspended. Services will resume when the defect has been corrected.

Any consultation subsequent to the transmission of the report (meetings, testimonies in Court of Justice or others) will be invoiced according to an hourly rate defined in addition to the mileage charges in force, and the inherent expenses.

Privacy and property

Any document, material and information (“information”) provided to us or arising from the performance of a mandate, is considered confidential. It is understood that during our business relationship and after the end of it, we will comply with our statutory duties including the obligation to refrain from taking any action that may constitute the use of such confidential information obtained during our mandate, including a list of clients and their contact information or a list of prices, rates or other methods of remuneration and the use of any intellectual property, including any software, data bank or study. We will only use the information for the purposes of providing the services, reproduce the information only when necessary for the purposes of the mandate, and will refrain from disclosing such information to any other non-concerned third party without your prior written consent.

Any information considered confidential will remain your property and will be returned to you upon receipt of a written or verbal request to that effect or when we have determined that we no longer require this information. We agree that all obligations under this section will remain in effect after the end of this mandate, regardless of the reason for its cancellation.

All plans, specifications, drawings and other documents prepared by us for the purposes of the mandate are our property. However, a copy of such plans, specifications, diagrams, drawings, reports and other documents may be given to you at your request, and for documentary purposes only. You may not use them or allow them to be used, in whole or in part, for another mandate or for the addition of other work to the mandate, without first obtaining our written consent and for remuneration in accordance with the rates in effect at time of reuse of such plans, specifications, drawings, drawings, reports and other documents.

Regarding the expertise, the content of these and all the information exchanged during the process are confidential and are the property of the client. This report may only be used by you and distributed only to individuals, organizations or companies, which you will allow except when disclosure of the contents of the report and the accompanying documents are required by law. The report will be kept for 5 years after delivery.

General clauses

Applicable Legislation – The general conditions of use are governed by the laws of the province of Quebec, in the district of Montreal.

Dispute Resolution and Dispute Resolution – If a dispute about any agreement with us arises between the parties, the parties agree to appeal to the Quebec Institute of Mediation and Arbitration (IMAQ) so that a mediator and / or an arbitrator be appointed to initiate a mediation process before initiating any other remedy.

Language – The parties agree that any agreement must be written in French only, unless otherwise and clearly agreed between the parties.

Les parties conviennent que toute entente soit rédigée en français seulement, sauf si convenu autrement et clairement entre les parties.

Validity – A provision of this Agreement found by the court to be invalid does not affect the validity of the other provisions which remain in full force and effect.